Бурята “Борис” разкри пропуски в географските познания на британската телевизия
Британската новинарска телевизия Би Би Си (BBC) отново обърка България с Румъния на географска карта по време на репортаж за катастрофалните наводнения, причинени от бурята “Борис” в Централна и Източна Европа. Инцидентът се случи в понеделник, 16 септември 2024 година, предадоха Дунав Мост и Стандарт.
На картата, представена от Би Би Си, Румъния беше показана на мястото на България сред страните, засегнати от наводненията. Грешката беше забелязана и споделена в социалната мрежа Фейсбук (Facebook) от американския политически анализатор Иън Бремър, който лаконично коментира: “Скъпо Би Би Си, това не е Румъния.”
Това не е първият случай, в който британската медия бърка двете балкански държави. През 2013 година, по време на репортаж за броя на хората, обмислящи преместване в Обединеното кралство, телевизионният канал показа карта, на която бяха разменени знамената на България и Румъния. Тогава румънският флаг беше поставен над територията на България и обратното.
Бурята “Борис”, която предизвика рязък спад на температурите в Централна и Източна Европа и доведе до мащабни наводнения, причини сериозни щети и отне живота на седем души. Румъния е страната с най-голям брой жертви в резултат на бедствието.
Грешките в географските карти на големи международни медии повдигат въпроси за точността и прецизността при отразяването на новини, засягащи по-малко познати за западната аудитория региони. Подобни пропуски могат да доведат до объркване сред зрителите и да подкопаят доверието в медийното съдържание.