Тихоокеанската островна държава Науру официално промени името си на Република Наоеро. С този ход страната се връща към традиционното си наименование, като целта е укрепване на националната идентичност и съхраняване на културното наследство.
Парламентът в столицата Ярен прие конституционна поправка за преименуването още през май. Първоначално бе планиран национален референдум, но президентът Дейвид Адеанг заяви в социалните мрежи, че допитването се отменя.
По думите му решението е взето след внимателно обсъждане, тъй като Наоеро не е ново име за народа. То никога не е било губено, фигурира върху националния герб, изговаря се в общността и е разрешено от конституцията.
Адеанг допълни, че стъпката не е свързана с
политика, а със запазването на наследството на предците и укрепването на бъдещето за следващите поколения. Наоеро е третата най-малка страна в света след Ватикана и Монако, с население от около 12 000 души.
Според изявление на правителството, цитирано от австралийската медия „Ей Би Си Нюз“, Република Наоеро е новото официално обозначение на държавата, а съкратената му форма ще бъде Наоеро.
Актуализираният международен код е NRO, а гражданите ще се наричат „дей-Наорео“. От кабинета изтъкват, че промяната отбелязва обновена национална гордост и нова глава, основана на единство, отговорност, по-добро здравеопазване, образование и устойчиво развитие.
Международните организации и държави вече са официално уведомени за промяната, съобщава Новинарската агенция на тихоокеанските острови (ПИНА).
Процесът по изменение на конституцията започна на 29 януари 2026 г. и след неколкомесечни обсъждания депутатите одобриха текстовете единодушно. Те бяха утвърдени от председателя на парламента Маркъс Стивън на 13 май 2026 г.
Исторически европейските колонизатори са заменили родното име Наоеро с Науру, тъй като им е било трудно да произнесат местното наименование.
С подобни стъпки за завръщане към оригиналните си имена вече се откроиха и други държави, сред които Турция („Тюркие“) и Есватини (бивш Свазиленд).
Очаква се цифровите библиотеки на ООН, световните авиационни власти и Международният олимпийски комитет постепенно да преминат към признаване на новото име.
Въпреки че издаването на нови паспорти и актуализирането на правни документи ще доведе до разходи, правителството разглежда това като жизненоважна инвестиция в културно-психологическото здраве на народа, отбелязва вестник „Индипендънт“.
Преименуването е част от по-широки усилия за съхраняване на местния науруански език („дорерин Наоеро“), който е класифициран от ЮНЕСКО като силно застрашен.
Макар да се говори в общността, той все още не се преподава в училищата, но приетият миналата година законопроект предвижда включването му в учебната програма в бъдеще.
Золтан Гросман, професор по география и индиански изследвания в Евъргрийн Стейт Колидж в САЩ, каза пред вестник „Гардиън“, че завръщането към местните имена е начин бившите колонизирани народи да отстояват своя суверенитет и право на самоопределение.
Подкрепа за промяната изрази и науруанският борец Аркмен Уилис, който се надява хората извън страната да положат усилия да произнасят правилно традиционното име.